Bulgaristan Mali Konseyi Başkanı Simeon Dyankov, tüccarların uyguladığı fiyat artışlarının yeni yasalara ve cezalara rağmen muhtemelen devam edeceği konusunda uyararak ülkenin ekonomik düzenlemelerindeki yapısal sorunlara dikkat çekti. BNT'ye konuşan Dyankov, son dakika mevzuat değişikliklerinin genellikle vicdansız yatırımcıların istismar edebileceği boşluklar bıraktığını açıkladı. Pek çok işletme, Bulgaristan'ın avro bölgesine girmesinden önce bile fiyatları artırmıştı ve bu da Temmuz 2025'ten bu yana gözlemlenen enflasyon baskılarına katkıda bulundu. Aralık ayı geçici bir istikrara işaret etse de Dyankov, ortalama enflasyonun 2025'teki %5-5,5'ten 2026'da %4 civarına düşmesini bekliyor.

Dyankov'a göre, güçlü rekabetin olduğu bazı sektörler kendi kendini düzenleyebiliyor ancak süt gibi temel ürünlerde sürekli fiyat artışları görülüyor. “Whether you like it or not, the milk price in the store next to you has risen, and you will buy it because your children need milk this morning,” he said, adding that coordinated pricing among traders makes alternatives difficult.

Dyankov ayrıca Bulgaristan'ın bütçe görünümünü de tartıştı. Düzenli bir bütçenin ancak 2026 ortasına kadar hazır olmasını beklediğini belirten yetkili, daha önceki ara bütçelerin zorlukları göz önüne alındığında geçici kabinelerin bu görevi üstlenmesinin pek mümkün olmadığını belirtti. Şimdilik hükümet, Aralık ayındaki %5'lik enflasyonu yansıtan, devlet memurlarına yönelik %5'lik bir artışla eski bütçe çerçevesi altında faaliyet gösteriyor. Bu ayarlamanın yıllık yaklaşık 430 milyon avroya, yani ayda yaklaşık 35 milyon avroya mal olacağı tahmin ediliyor. Mali etkinin ötesinde Dyankov, bu durumun oluşturduğu emsalin altını çizerek, ek ödenekler uygulamaya konulduğunda siyasi partilerin seçimlerden önce daha fazla artış önermeye devam edebileceği ve bunun da potansiyel olarak kamu maliyesini zorlayabileceği uyarısında bulundu.

Mali konsey başkanı, Bulgaristan'ın gerçek bütçe açığının hâlihazırda yüzde 3'ün üzerinde olduğunu vurgulayarak, AB'nin mali gerekliliklerine uymak için önceden kullanılan "yaratıcı muhasebe" yöntemlerine işaret etti. Ülkenin vergi ve sosyal güvenlik sistemlerini yeniden gözden geçirmek için kamusal bir tartışmaya ve düzenli bir hükümete duyulan ihtiyacı vurguladı.

Avroya geçişle ilgili olarak Dyankov, bankaların birkaç yıldır değişime hazırlıklı olması sayesinde sürecin sorunsuz ilerlediğini belirtti. Kendisi, siyasi gecikmelerin, Bulgaristan'da avroya başarılı bir şekilde geçişin temel itici gücü olmaya devam eden finans sektörünün teknik hazırlığını engellemediğini belirtti.

Sonuç olarak Dyankov, enflasyon eğilimlerinin avroya geçişten elde edilen acil faydalardan ziyade tüccarlar tarafından yapılan avro öncesi fiyat ayarlamalarını yansıttığını vurguladı. 2026'da bir miktar istikrar beklenirken, düzenleme ve bütçeyle ilgili zorlukların devam ettiği ve anlamlı reformların geçici yönetimler yerine kalıcı bir hükümetin koordineli eylemini gerektireceği konusunda uyardı.